Eduardo E MôNica



Автор: Legiao Urbana
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 4:09
Направление: Рок/метал

Переведено: Legiao Urbana
Miscellaneous
Eduardo E MôNica
Quem um dia irá dizer que existe razão
Nas coisas feitas pelo coração? E quem irá dizer
Que não existe razão?

Eduardo abriu os olhos mas não quis se levantar
Ficou deitado e viu que horas eram
Enquanto Mônica tomava um conhaque
Noutro canto da cidade
Como eles disseram

Eduardo e Mônica um dia se encontraram sem querer
E conversaram muito mesmo pra tentar se conhecer
Foi um carinha do cursinho do Eduardo que disse
– Tem uma festa legal e a gente quer se divertir
Festa estranha, com gente esquisita
– Eu não tou legal, não agüento mais birita
E a Mônica riu e quis saber um pouco mais
Sobre o boyzinho que tentava impressionar
E o Eduardo, meio tonto, só pensava em ir pra casa
– É quase duas, eu vou me ferrar

Eduardo e Mônica trocaram telefone
Depois telefonaram e decidiram se encontrar
O Eduardo sugeriu uma lanchonete
Mas a Mônica queria ver o filme do Godard
Se encontraram então no parque da cidade
A Mônica de moto e o Eduardo de camelo
O Eduardo achou estranho e melhor não comentar
Mas a menina tinha tinta no cabelo

Eduardo e Mônica eram nada parecidos
Ela era de Leão e ele tinha dezesseis
Ela fazia Medicina e falava alemão
E ele ainda nas aulinhas de inglês
Ela gostava do Bandeira e do Bauhaus
De Van Gogh e dos Mutantes
Do Caetano e de Rimbaud
E o Eduardo gostava de novela
E jogava futebol-de-botão com seu avô
Ela falava coisas sobre o Planalto Central
Também magia e meditação
E o Eduardo ainda estava
No esquema “escola, cinema, clube, televisão”

E, mesmo com tudo diferente
Veio mesmo, de repente
Uma vontade de se ver
E os dois se encontravam todo dia
E a vontade crescia
Como tinha de ser

Eduardo e Mônica fizeram natação, fotografia
Teatro e artesanato e foram viajar
A Mônica explicava pro Eduardo
Coisas sobre o céu, a terra, a água e o ar
Ele aprendeu a beber, deixou o cabelo crescer
E decidiu trabalhar
E ela se formou no mesmo mês
Em que ele passou no vestibular
E os dois comemoraram juntos
E também brigaram juntos, muitas vezes depois
E todo mundo diz que ele completa ela e vice-versa
Que nem feijão com arroz

Construíram uma casa uns dois anos atrás
Mais ou menos quando os gêmeos vieram
Batalharam grana e seguraram legal
A barra mais pesada que tiveram

Eduardo e Mônica voltaram pra Brasília
E a nossa amizade dá saudade no verão
Só que nessas férias não vão viajar
Porque o filhinho do Eduardo
Tá de recuperação

E quem um dia irá dizer que existe razão
Nas coisas feitas pelo coração? E quem irá dizer
Que não existe razão?

В отличие от городских
Разнообразные вопросы,
Эдуардо и Моника.
Из Сегодня будет означать, что есть повод.
Вещи сделать сердце? И кто скажет,
Что нет никаких оснований?

Эдуардо открыл глаза, но это не хотел вставать
Он лежал и видел он был, в какое время
То, что Моника взяла бренди
В другом углу город
Как она сказала:

Эдуардо и Моника один день если он найден без хотеть
И много говорили даже, что попробовать, если познакомиться с
Был один мальчик, с крам Эдуардо сказал, что
– классный праздник, и люди хотят получить удовольствие
Часть странно, уроды
Я не ту прохладу, не могу взять его больше birita
И Моника смеялись и хотели иметь немного знаний подробнее
На boyzinho, что пытался впечатление
И Эдуардо, ошеломленный, только мысль была пойти домой
– почти два, я собираюсь быть пьяным

Эдуардо и Моника обменять телефон
После вашего звонка и решили встретиться
В Эдуардо предложил “шведский стол”
Но Моника хотела увидеть фильм Годар
Встретились тогда в парке города
Моника мотоцикл и Эдуардо верблюд
Эдуардо обнаружил странное и лучше не комментировать
Но девушка была краска на волос

Эдуардо и Моника были ничего Похожие
Это был Лео, и ему было шестнадцать.
Он был Медицина и говорил по-немецки
И он по-прежнему является в ТД ширины английский
Он понравился флаг и’ Bauhaus
Ван Гог и Мутантов
Каэтано и Рембо
Эдуардо понравился розовый набор
И в футбол-играл с помощью этой кнопки дед
Она говорила вещи О Центральном плато
Также магия и медитация
А Эдуардо был еще
Макет “школа, кинотеатр, клуб, телевизионная”

И, даже все разные
Пришел, вдруг
Будет если вы видите,
И они встречались каждый день
И что будет растет
Как должно было быть

Эдуардо и Моника сделали плавание, фотография
Театр и ремесла, и были проезд
Моника объяснила про Эдуардо
Вещи о небе, Земля, вода, воздух, и
Я научился пить, пусть растут волосы
И решил работать
И окончил в том же месяце
Он был вестибулярные
И два праздновали вместе
И также вместе боролись, много раз после
И все дополняют ее “, – говорит наоборот
Что это фасоль рис

Они построили дом около двух лет назад
Подробнее или меньше, когда пришли близнецы
Воевали и вместо денег круто
Панели, которые тяжелее, чем было

Эдуардо и Моника вернулась в Бразилиа
И наша дружба есть тоска в летние
Только, что такой отпуск не путешествовать
Потому что сын Эдуардо
Го – восстановление

И в один прекрасный день скажут, что не существует причин, по
В Вещи, которые от всего сердца? И кто скажет
Не существует какой-то причине?


добавить комментарий