Penumbra Moon



Автор: Justin Hayward
В альбоме: Night Flight
Продолжительность: 4:13
Направление: Рок/метал

Перевод: Standing in the moonlight
I saw you standing in the moonlight
With your hair a shining blue
I, I shivered in the midnight air

He was in the shadows
He was hiding in the shadows
Why he looked so dark and cold
And lonely, only heaven knows

Oh penumbra, just like that moon
Some of it black, some of it bright, some of it blue
Oh penumbra, I’m just like you
Feeling so shy, hiding behind somebody too
Oh, I’m just like you

If I could have one wish
I’d take you on a starship
But I wouldn’t know what to do
With all the love I have for you

There’s nothing much between us
No, there’s nothing much between us
Even Mercury and Venus
They couldn’t take me far from you

Oh penumbra, just like that moon
Some of it black, some of it bright, some of it blue
Oh penumbra, I’m just like you
Feeling so shy, hiding behind somebody too
Oh, I’m just like you, yes, I’m just like you

Стоя в лунном свете
Я видел, как ты стоял в лунном свете
С волосами блестящий синий
Я, Я поежился в полночь воздуха

Он был в тени
Он скрывался в тени
Почему он выглядит так темно и холодно
И одиноко, только знаете, небо

Ой, свет, как и луна
Некоторые из них черный, некоторые четко: немного голубого
Ой, свет, я только как вы
Чувство того, чтобы быть таким застенчивым, прячась за кого-то слишком
Ой, я просто, как вы

Если бы я мог есть одно желание
Я бы принять вас на космическом корабле
Но я не знаю что делать
Со всей любовью я для вас

Нет ничего больше между нами
Нет, нет ничего особенного между нами
Даже Ртуть и Венера
Она не могла взять меня далеко от вас

Ой полутень, как только луна
Некоторые черные, некоторые из его яркие, некоторые из них голубой
Ой полутень, я так же как и вы
Чувствую себя так робко, прячась за кого-то
Ох, я просто как так, я такой же как ты


добавить комментарий