Переведено: Chris De Burgh
Miscellaneous
Forevermore
I wake with the dawn, something is wrong, then i hear you
Breathing softly by my side,
And i know that i was dreaming of a time that may come when
You would be no longer in my life.
I slip out of bed, i go downstairs,
Still troubled by the power of the dream,
And i know that i don’t say it quite as much as i should the
Way i feel and what you mean to me.
You are my lover, you are my friend, you are my life to the
Very end.
You bring me comfort, you keep me warm, you give me hope,
You make me strong, you take me away to a distant shore
And it’s with you that i want to stay forevermore.
You go out at night, you’re looking so good, people turning
As you walk into the room,
When i stand beside you i can feel the pride in my heart to
Know that you are here with me tonight.
You are my lover, you are my friend, you are my life to the
Very end.
You bring me comfort, you keep me warm, you give me hope,
You make me strong, you take me away to a distant shore
And it’s with you that i’m going to stay forevermore.
Yes, it’s with you that i’m going to stay forevermore.
Yes, it’s with you that i’m going to stay forevermore.
You are my lover,
You are my friend,
Forever more,
Forever more.
Крис Де Бург
Ассорти
Навсегда
Рассвет я просыпаюсь, что-то не так, то я слышу, вы
Дышите мягко, на мой страницы,
И я знаю, что я мечтаю о времени что может прийти когда
Вы больше не в моей жизни.
Я выскользнуть из кровати, иду вниз,
Все встревоженные власти сна,
И я знаю, что я не говорите, что это не так много, как я должен, что
Как я себя чувствую и что у вас на уме меня.
Ты моя любовь ты моя подруга, ты моя жизнь
Ну конец.
Ты приносишь мне комфорт, вы можете держать меня тепло, ты даришь мне надежду,
Делаешь меня сильным, вы меня забрать на удаленных страны
И именно с тобой я хочу остаться на веки веков.
Ты уходишь в ночь, вы ищете так хорошо, люди, повернув
Как заходишь в номер,
Когда я стою рядом с вами я чувствую гордость в моем сердце, что
Знаю, что ты здесь со мной сегодня вечером.
Ты мой любовник, ты мой друг, ты моя жизнь которые
Очень Конце.
Они приносят мне утешение, держите меня тепло, вы даете мне надежду,
Ты делаешь меня сильным, ты уносишь меня к далеко от берега
И я иду с тобой чтобы остаться навсегда.
Да, это, что я останусь Навсегда.”
Да, с вами, что я останусь навсегда.
Ты моя любовь,
Ты мой друг,
Более, чем когда-либо,
Никогда больше.