Weak With Love



Автор: Susanna Hoffs
В альбоме: Susanna Hoffs
Продолжительность: 4:18
Направление: Рок/метал

Машинный перевод с английского на русский язык: December 8 in 1980, I was home on Avondale
Boys were playing basketball when the news came in
I heard my brother say,”Oh, my God”

I said,”What’s the matter, Jesse?”
He said, “I don’t wanna tell you this”
And he would not meet my eyes

Please, comfort me and shelter me
I am weak with love

The policeman laid him in the police car
He was shot and bleeding
Then he said, “Are you John Lennon?”

John couldn’t speak but he nodded, yeah
I heard my brother say,”Oh, my God”
I said, “What’s the matter, Jesse?”

He said, “I don’t want to tell you this”
So he took me for a drive
Please, comfort me and shelter me
I am weak with love

8 декабря 1980 года я был дома в Авондейле
Мальчики были играя в баскетбол, когда пришло известие в
Я слышал, как мой брат говорят,”О, Боже”

Я сказал,”Что происходит, Джесси?”
Он сказал: “я не хочу скажи это здесь”
И он не будет удовлетворять мои глаза

Пожалуйста, дайте мне и жилье мне
Я слаб, с любовью

На полицейский положил его в полицейскую машину
Был застрелен и кровотечение
Тогда он сказал: “вы Джон Леннон?”

Джон не мог Говорить, но кивнул головой да.
Я слышал, как мой брат говорят,”о, мой Бог”
Я сказал: “что происходит, Джесси?”

Он сказал: “я не хочу сказать, чтобы вы. Это”
Даже приняли меня в машине
Пожалуйста комфорт мой и прибежище мое,
Я слаб с любовью


добавить комментарий