Apple Blossom



Автор: Esperanza Spalding
В альбоме: Chamber Music Society
Продолжительность: 17:01
Направление: Джаз

Перевод: Mother of the Spring*
Her branches cradle slipping,
Buds, yawning open,
Welcome by an aging man.
He greets them fondly
With memories of when
Her bows were arms that held him as a younger man.
Together, they would marvel at
The birth of Springtime.

Now he stands beneath the apple blossoms
Every year where they used to go walking.
And he tells Her about the summer and the autumn,
The winter in his heart,
And their Apple blossoms.

In summer they would dream
Of being three and smile,
Imagining how round,
As the apples on the ground.

That fall, they loved and waited.

But winter came too soon
Before their seed could bloom.
She wilted from the chill.
And all felt cold and still.

Now he stands beneath the apple blossoms
Every year where they use to go walking.
And he tells Her about the summer and the autumn,
The winter in his heart,
And their Apple blossoms.

As he opened the earth to receive her
he prayed heaven would be waiting to meet her.
He kisses her cold cheek goodbye,
But he couldn't surrender the hope they had sired”
So in her fallen hands he placed a seed from their favorite tree—-
And he laid her to rest beneath the blanket of white
Til they'd meet again in the springtime.

Now he stands beneath the apple blossoms,
Every year where they used to go walking.
Walking:

And from above she's always watching
But her body lies beneath the apple blossoms.
Apple blossoms.
Blossom.
Blossom.
Blossom.

Mother of the Spring
her branches cradle slipping buds
Slowly, [they] unopen.
'Welcome, by an aging man'
He greets them fondly.
Fondly—- her branches cradle slipping buds

Мать Весны*
Его ветви, детская кроватка скольжения,
Почки, зияющей открытой,
Добро пожаловать на стареющего мужчины.
Он встречает их с нежностью
С воспоминаниями о когда
Их Луки были оружием, они были как моложе.
Вместе, они поражаются
Рождение Весна.

Сейчас он стоит под яблоко цветы
Каждый год, где они раньше ходили ходьба.
И он рассказывает ей о Летом и осенью,
Зима в сердце своем,
И их цветы Яблока.

Летом и в голову не придет
Быть три и улыбка,
Представьте, как круглые,
Как яблоки на земле.

Это осень, которую он любил и ждал.

Но зима пришла слишком рано
Перед их семена может цвести.
Ее увядшие от холода.
И все слышали, холодной и по-прежнему.

Сейчас стоит под apple цветы
Каждый год, где они используют его, чтобы пойти ходьба.
И он рассказывает ей о лете и осени,
Зима в его сердце,
И Apple цветы.

Когда он открыл землю получить его
он молился, небо было ждет, чтобы встретиться с ней.
Он целует ее холодно В щеку на прощание.
Но он не может отказаться от надежды они есть. задумана”
Так в ее руки упал он поместил семя из их любимое дерево—-
И он по ее словам, отдыхать под одеяло с белый
Пока, наконец, встретимся в весны.

Теперь он стоит под цветы яблони,
Каждый год куда идти ходьба.
Ходьба:

И сверху каждый раз, когда смотрите.
Но в организме, лежащих в основе яблоком цветы.
Яблоко цветы.
Цветок.
Цветок.
Цветок.

Мать Весна
ее войска колыбель скольжения бутоны
Медленно, [они] unopen.
“Добро пожаловать, старение “
Он встречает их с нежностью.
Наивно—- ее филиалы колыбель скольжения почки


добавить комментарий