Rainy Day Man



Автор: Bonnie Raitt
В альбоме: Streetlights
Продолжительность: 5:04
Направление: Блюз

Перевод: What good is that happy lie
All you wanted from the start was to cry

Well, it looks like another fall
My friends they don’t help at all
And I’m feeling kind of cold and small
Think I’ll look up my rainy day man

And it does me no good to pretend
When he’s made a hole much too big to mend
And it looks like I lose again my friend
Guess I’ll have to look up my rainy day man

Rainy day man he don’t like sunshine
Don’t chase rainbows he don’t need good times
Gray days roll in and then you’ll see him
It’s an empty feelin’, now I need him

All those noble thoughts they don’t belong
If you can’t hide the truth with a happy song
And since I knew where I stood all along
Think I’ll look up my rainy day man

Simple pleasures all evade you
And the store-bought treasures but none can save you
Look for signs to ease the pain
I said, “Ask again why don’t you pray for rain”

Oh, it looks like another fall
And my friends they don’t help at all
And I’m feeling kind of cold and small
Think I’ll look up my rainy day man

All I have to do is look at my baby
Look up my rainy day man
Ooh, look up my rainy day man
All I have to do
Look up my rainy day man

Что толку, что счастлив ложь
Все что вы хотели получить в начале, было плакать

Хорошо, кажется, что другое падение
Мой друзей они не помогают вообще
И я чувствую себя Такая небольшая холодная
Я думаю, что я буду смотреть. мой дождливый день человек

И мне она ни к чему, чтобы притворяться
Когда он сделал отверстие, слишком большой, чтобы укрыть
И похоже, я опять проиграл, мой друг
Думаю, мне будет нужно смотреть, как мой дождливый день человек

Дождливый день человеку, что он не люблю солнце
Не чейз радуг, которые не нуждаются в хорошие времена
Серые дни в рулон, а затем вы увидите его
Это пустое чувство, теперь его хочу

Все это благородные мысли они не принадлежат
Если Вы не можете скрыть правду с счастливые песни
И потому что я знал, я с самого начала будет стоять на месте
Выглядеть, я думаю мой дождливый день человек

Удовольствий все обойти вы
И в магазине купил сокровища, но никто не может сохранить вы
Искать признаки, чтобы облегчить боль
Я сказал: “Спрашивать, почему не молитесь о дожде”

О, похоже, Падения последнего
И мои друзья не помогали вообще.
И я чувствую вид холодного и малых
Думаешь я смотрю мой дождливый день человек

Все у меня есть вы можете сделать, это смотреть, как мои дети
См. мои дождливые день чувак
Посмотри на мой черный день
Все, что я делаю
Смотри Мой дождливый день человек


добавить комментарий