Shake Me, Wake Me (When It's Over)



Автор: Four Tops
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:44
Направление: Ритм н блюз

Перевод с английского на русский: All through this long and sleepless night
I hear my neighbors talking
(She don’t love him)
Saying that outta my life into another’s arms
You’ll soon be walking

Somebody shake me, wake me, when it’s over
(When it’s over)
Somebody tell me that I’m dreaming
And wake me when it’s over
(When it’s over)

They say our love ain’t what it used to be
And everyone knows but me
I close my ears not wanting to hear
But the words are loud and clear

Through these walls so thin
I hear my neighbors when they say
(“She don’t love him”)
(“She don’t love him”)
They say my heart’s in danger
”Cause you’re leaving me
For the love of a stranger

Somebody shake me, c’mon wake me somebody
(Wake me)
When it’s over
(When it’s over)
Tell me that I’m dreaming and wake me
When it’s over
(When it’s over)

Girl, you’re what my heart desires
My whole world you’ve inspired
I can’t bear to be losing you
‘Cause I’ve loved you my whole life through

Restlessly, I pace the floor
(Shake me, wake me)
Listening ’til my name was criticized
What a fool I am not to realize
You don’t want me by your side

And the tears stream down my face
I can’t believe I’ve been replaced
If I’ve ever, ever dreamed before
Somebody tell me I’m dreaming, now

And then shake me, wake me somebody
When it’s over
(When it’s over)
Somebody tell me that I’m dreaming
And wake me when it’s over
(When it’s over)

C’mon and shake me, wake me somebody
When it’s over
(When it’s over)

Всю эту долгую ночь без сна.
Я слышал, как мои соседи. говоря
(Она) не любит он)
Говорят, что из моей жизни в объятиях друг друга
Скоро будут ходить

Кто-то shake me, wake me when it’s over
(При над)
Кто-нибудь скажите мне, что я сплю
И разбуди меня, когда все более
(Когда все закончится)

Говорят, наша любовь-это не то, что он используется для ы’
И все знают, кроме меня
Я закрыл уши не хотите слышать
Но слова жесткие и Ясно

Через эти стены настолько тонкие
Я слышал, как мои соседи. когда они говорят,
(“Она не в него влюбилась”)
(“Она не любит ним”)
Они говорят мое сердце в опасности
“Потому что ты оставляя мне
За любовь незнакомец

Кто-то встряхнуть меня, разбуди меня кто-нибудь давай
(Разбуди меня)
Когда
Когда вы закончите ()
Мне это скажи Я сплю, и я просыпаюсь
Когда все закончится
(При в течение)

Девочка, ты то, что моей душе угодно
Весь мой мир, который вдохновлял
Я не могу потерять вы
Потому что я люблю моя жизнь через

Беспокойно, я расхаживать взад-вперед
(Встряхните меня, разбуди меня)
Прислушиваясь, пока мое имя был критика
Какой же я дурак не понимая
Вам не нужно хочешь меня на вашей стороне

И слезы струятся по моему лицо
Я не могу поверить, что я был заменил
Если я когда-нибудь, когда-нибудь мечтали
Кто-то скажи, что я сплю, сейчас

И то встряхнуть меня, разбуди меня один из
Когда
Когда вы закончите ()
Кто-то мне скажет Я мечтаю
И разбуди меня, когда все кончено
(Когда это выше)

Ну и встряхнуть, разбудить меня кто-то
Когда более
(Когда все закончится)


добавить комментарий